agüero


agüero
m.
augury, omen, presage.
pres.indicat.
1st person singular (yo) present indicative of spanish verb: agorar.
* * *
agüero
nombre masculino
1 omen, presage
\
FRASEOLOGÍA
ser de mal agüero to be ill-omened
ser pájaro de mal agüero figurado to be bird of ill omen
* * *
SM omen, sign

de buen agüero — lucky

ser de buen agüero — to augur well

de mal agüero — of ill omen, unlucky

pájaro de mal agüero — bird of ill omen

* * *
masculino

ser de mal/buen agüero — (presagio) to be a bad/good omen; (causa) to bring bad/good luck

* * *
= augers.
Ex. It is precisely at this point that an institution ought to be opening up and increasing differentiation which are augers of renewal and recycling to earlier stages of the life-cycle.
* * *
masculino

ser de mal/buen agüero — (presagio) to be a bad/good omen; (causa) to bring bad/good luck

* * *
= augers.

Ex: It is precisely at this point that an institution ought to be opening up and increasing differentiation which are augers of renewal and recycling to earlier stages of the life-cycle.

* * *
agüero
masculine
1
(presagio): es de mal/buen agüero it's a bad/good omen
2
(causa): es de mal agüero it brings bad luck, it's unlucky
* * *

agüero sustantivo masculino:
ser de mal/buen agüero (presagio) to be a bad/good omen;


(causa) to bring bad/good luck
agüero sustantivo masculino omen
mal/buen agüero, a bad/good omen
'agüero' also found in these entries:
Spanish:
ave
English:
doom
- lucky
- omen
- ominous
- augur
* * *
agüero
ver agorar
nm
[presagio]
ver un gato negro es un mal agüero it's bad luck if you see a black cat;
de mal agüero that bodes ill
* * *
agüero
m omen;
ser de mal agüero be a bad omen;
pájaro de mal agüero prophet of doom
* * *
agüero nm
augurio, presagio: augury, omen

Spanish-English dictionary. 2013.

Look at other dictionaries:

  • Agüero — is a Spanish surname it could refer to: *Juan G Aguero (1990 ), Mexican Guitarist *Diego de Agüero (1500 1544), Spanish conquistador *Andrés Rivero Agüero (1905 1997), former Cuban President *Fernando Agüero (1920 ), Nicaraguan politician *Sergio …   Wikipedia

  • Agüero — ist der Familienname folgender Personen: Sergio Agüero (* 1988), argentinischer Fußballspieler Diego de Agüero (1500–1544), spanischer Conquistador Andrés Rivero Agüero (1905–1997), kubanischer Präsident Fernando Bernabé Agüero Rocha (* 1920),… …   Deutsch Wikipedia

  • Agüero — Drapeau Blason …   Wikipédia en Français

  • agüero — sustantivo masculino 1. Origen: América. Señal o presagio supersticioso de buena o mala suerte: No creo ni en los buenos ni en los malos agüeros. Los ancianos dicen que es señal de buen agüero pisar mierda sin darse cuenta. ). Sinónimo: agüería ( …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • Aguero — ist der Familienname folgender Personen: José Aguero (Kuba) (* ?), kubanischer Tennisspieler José Aguero (Brasilien) (* 1933), brasilianischer Tennisspieler Siehe auch: Agüero Diese Seite ist eine Begriffsklär …   Deutsch Wikipedia

  • agüero — (Del lat. augurĭum). 1. m. Procedimiento o práctica de adivinación utilizado en la Antigüedad y en diversas épocas por pueblos supersticiosos, y basado principalmente en la interpretación de señales como el canto o el vuelo de las aves, fenómenos …   Diccionario de la lengua española

  • Aguero — Aguero, Bened. Eman., geb. 1626 zu Madrid, Schlachten u. Landschaftsmaler; starb 1670 …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Agüero — El término Agüero puede referirse: Contenido 1 Biografías 2 Botánica 3 Geografía 4 Instituciones 5 …   Wikipedia Español

  • Agüero — (Del lat. augurium < augur, augur.) ► sustantivo masculino 1 OCULTISMO Pronóstico que se realiza por la interpretación de ciertas señales. 2 Presagio o señal de cosa futura. SINÓNIMO premonición * * * agüero (del lat. «augurĭum») m. Cosa que… …   Enciclopedia Universal

  • Aguero — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sommaire 1  Argentine 2  Cuba 3 …   Wikipédia en Français

  • agüero — {{#}}{{LM A01253}}{{〓}} {{SynA01278}} {{[}}agüero{{]}} ‹a·güe·ro› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} Procedimiento de adivinación basado principalmente en la interpretación supersticiosa de determinadas señales, como el canto o el vuelo de las aves: •… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.